ФИО: Горобец Сергей Александрович
График работы: полный рабочий день (5/2)
Зарплата:
Предпочитаемая должность: Помощник финансиста
Личные данные: 10.12.1981. Киев. Обл.
Образование: 1.09.01-30.06.06. Нежинский государственный университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: преподаватель английского языка.
получаю 2-е высшее «Финансы»

Опыт работы:

06.2006 - 09.2006г. «Wasserman» (Германия)
Должность: официант-переводчик, менеджер расфасовки

10.2006.- 02.2007г. Каскад-Центр «Золотой Гепард»
Должность: менеджер торгового зала
Обязанности:
• Продажа, консультация;
• Прием заказов;
• Контроль выполнения поставок;
• Учет;
• Проверка на наличие сопутствующих товаров.

02.2007 - 09.2007г. – ДЧ «Долмарт Украина» (продажа импорт алкогольной продукции)
Должность: помощник руководителя, переводчик
Обязанности:
• Перевод статей, документов (письменный, устный перевод)., организация проведения переговоров и встреч с иностранцами;
• Прием и распределение звонков, факсов, корреспонденция;
• Проведение деловых бесед по телефону, проведение запланированных встреч;
• Планирование и заказ авиабилетов, гостиниц;
• Работа с электронной почтой, Интернетом (распределение входящих сообщений; деловая переписка, поиск информации в Интернете, ее обработка);
• Работа с оргтехникой, контроль использования и пополнения расходных материалов (заказ и контролирование расхода канцелярии);
• Организация и контроль использования архивов фирмы, работа с базой данных, ее пополнение и упорядочивание;
• Работа с офисной техникой (факс, сканер, ксерокс).

09.2007 - 12.2007г. – «ЦКИ» (Центр Клинических исследований)
Должность: логист

Обязанности:
• Составление договоров;
• Контроль отправки и получения грузов;
• Введение электронной книги учета;
• Конференции с партнерами;
• Деловая переписка с иностранными партнерами.

Получил сертификат: «Правила ICH-GCP. Регуляторные (FDA, EMEA) GCP инспекции. Оформление документации. Статистика»

12.2007 - 08.2008г. «Viking-Ukraine»
Должность: ассистент руководителя, переводчик
Обязанности:
• Перевод договоров, документов (письменный, устный перевод);
• Выставление счетов в 1С 7.7;
• Прием и распределение звонков, факсов, корреспонденция;
• Работа с электронной почтой, Интернетом (распределение входящих сообщений, деловая переписка, поиск информации в Интернете, ее обработка);
• Работа с оргтехникой, контроль использования и пополнения расходных материалов (заказ и контролирование расхода канцелярии);
• Организация и контроль использования архивов фирмы, работа с базой данных, ее пополнение и упорядочивание;
• Работа с офисной техникой (факс, сканер, ксерокс).

08.2008 - 11.2008г. «Адвокатская фирма»
Должность: помощник - финансиста
Обязанности:
• Выставление счетов в 1С 7.7;
• Редактирование счетов, выгрузка из базы данных, отправка (письменный перевод англ/русс, рус/англ);
• Регистрация всех движений в системе; расходы, возвраты, авансированные суммы;
• Методы по контролю оплаты; наличные.


Личные качества: целеустремленность, работоспособность, стабильность, ответственность, коммуникабельность, умение работать как в команде , так и самостоятельно, желание работать и зарабатывать.

Дополнительная информация: Excel, Word, 1C 7.7, internet, Outlook, the Bat.

e-mail: sergoro@mail.ru
тел: 093 900 92 03